Aaron quittait de nouveau Tortuga en en laissant la protection au Chevalier Chevalle. Il était à présent temps de mettre les voiles. Aaron ne faisait pas direction vers Singapour ou ailleurs mais vers les îles. La première des îles ciblées était l'île au rhum, dont la piraterie prendrait possession.
Teague, quant à lui, à bord du Hollandais Volant, faisait voile vers Singapour afin de trouver la dernière carte manquante pour trouver le trésor caché nul ne savait où...